savioz fabrizzi architectes

savioz fabrizzi architectes

umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb
umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb

umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb

 

bauherr:

club alpin suisse sektion les diablerets

mitarbeiter:

barbora pisanova, delphine preisig

programm:

umgestaltung der 9 schlafräume, wohnung für den hüttenwart, vorschriftsmässige anpassung der verkehrswege

datum:

architektenwettbewerb 2019

projekt 2021

volumen sia 416:

1'290 m³

auftraggeber:

kälin & associés sa  / hlk acrowatt

 

umbau des historischen gebäudes der hütte trient

 

struktur

die decken werden mit dreischichtigen platten verstärkt und der dachaufbau erneuert. ein ringanker aus beton ermöglicht es, das ehemalige mauerwerk entsprechend der normen erdbebensicher zu gestalten.

gebäudehülle und strom

das aktuelle, nicht isolierte und nach einem sturm 2018 beschädigte dach wird ersetzt. die gesamte westliche fläche wird mit solarmodulen versehen (150 m²), die in das dach integriert sind und 30 m² solarmodule werden auf der östlichen fläche angebracht. der gesamte rest erhält eine kupferverkleidung. die derzeitigen, auf der südseite des anbaus angebrachten solarmodule könnten ersetzt und die fläche für mehr effizienz um 16 m² erweitert werden. die steinmauern werden von innen her mit 16 bis 20 cm dicker isolierung verstärkt und die neuen, dreifach verglasten fenster mit hohem lichteinfall sorgen für eine verbesserte gesamt-wärmebilanz. die renovierung des historischen gebäudes wird dem bau von 1934 sein ursprüngliches ästhetisches und historisches aussehen zurückgeben, indem die fassaden von belastenden elementen befreit werden.

 

Heizung

die solarmodule ermöglichen es, den speiseraum und das wasser für die duschen und die küche zu heizen (insbesondere vorheizen des wassers für die spülmaschine). die verteilung erfolgt über heizkörper unter den bänken im speiseraum. ein holzofen im umkleideraum dient einerseits als unterstützung zum trocknen der sachen der gäste und andererseits zum heizen des winterraums während der zeiten, in denen die hütte nicht bewirtschaftet wird.

Brandschutz

zur einhaltung der brandschutzvorgaben ist es unerlässlich, die schlafräume über einen sicheren fluchtweg verlassen zu können. um dieser vorgabe zu genügen, wird ein neuer ausgang direkt vom gang im ersten stock aus erstellt, der auf die nordwestliche dachseite führt, auf der sich normalerweise kein schnee sammelt. eine leichte gittertreppe ermöglicht bei sämtlichen schneeverhältnissen den zugang zum oberhalb gelegenen gelände.

anpassung des anbaus von 2006: das fenster an der treppe wird durch eine tür ersetzt und ermöglicht den ausgang auf den neuen fluchtweg von den schlafräumen des anbaus aus. zusätzlich zu dieser massnahme erfolgt der einbau einer brandmauer zwischen dem gang der schlafräume und der treppe, die zum speiseraum hin geöffnet ist. der aufenthaltsraum des anbaus im erdgeschoss erhält durch die vergrösserung eines fensters auf der nordseite ebenfalls einen geeigneten notausgang.

Innenbereich

die haupttreppe wird umgedreht und breiter gemacht. der gesamte erste stock und das dachgeschoss werden neu gestaltet (zwischenwände, betten, matratzen und stauräume). die wandverkleidungen sind im erdgeschoss aus duripanel und in den schlafräumen aus dreischichtigen tannenplatten. die bänke und tische im speiseraum bleiben erhalten und werden restauriert oder identisch ersetzt. durch die grössenänderung der schlafsäle bei der renovierung wird die anzahl der verfügbaren plätze von 121 auf 90 gäste reduziert und im winterraum gibt es 9 plätze für gäste. dem hüttenwart und den helfern stehen 6 plätze zur verfügung.  


 

   

umbau hütte trient, trient, 1. preis beim wettbewerb

Die Eingangssequenz wird neu gestaltet. Zunächst wird die Schleuse verlängert, um die Wärmeverluste zu verringern. Dann wird der Schuhraum - Umkleideraum - Trockenraum vergrößert, um ausreichend Platz für die Aufbewahrung von Material zu bieten und den Komfort und den Fluss der Abreise bei großem Andrang zu verbessern.
FR /  DE /  EN
Indem Sie die Website weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, um die Nutzererfahrung zu verbessern und Besucherstatistiken zur Verfügung zu stellen.
Rechtliche Hinweise lesen ok