savioz fabrizzi architectes

savioz fabrizzi architectes

concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la
concours pour équipes d’investisseurs, architectes et architectes-paysagistes pour le secteur de la

wettbewerb für teams aus investoren, architekten und landschaftsarchitekten für das brauereigelände in sion

 

bauherr:

feldschlösschen supply company ag, stadt sion, stiftung maison st-françois

mitarbeiter:

laurent savioz, barbora pisanova, romane bianco, kristel van der poel

programm:

umnutzung mehrerer gebäudeteile der ehemaligen brauerei in wohnungen, parkplätze, restaurants und büros. bau von geschütztem wohngebäude und kindergarten

daten:

wettbewerb 2026

generalunternehmer:

implenia ag, geschäftsstelle totalunternehmung wallis, vétroz, guillaume colin

investoren:

swissroc development sa, bussigny, emma mziou

landschaftsarchitekt:

verzone woods architectes sàrl, vevey, craig verzone, celia pepin

bauingenieur:

alpatec sa, martigny, alain hugo

 

denkmalschutz und architektur

der gebäudekomplex der walliser brauerei ist ein wesentlicher bestandteil des lokalen industriekulturerbes. seine imposante präsenz entlang der route du rawyl und früher am ufer der sionne macht ihn zu einem identitätsstiftenden wahrzeichen für generationen von sittenern und trägt zur identitätsbildung des quartiers bei.

heute befinden sich die symbolträchtigsten gebäude an der nordwestlichen ecke des areals. dank ihrer grosszügigen volumen und ihrer robusten strukturen eignen sie sich gut für massnahmen zur erhaltung und sanierung. das projekt bewahrt die gebäude, die diese nordwestliche ecke bilden, und verleiht ihnen ihre eigene identität sowie ihr ursprüngliches erscheinungsbild zurück.


 


 


 

 

 

 

 

 

 

 

obwohl der heutige brauereikomplex wie ein einziges gebäude wirkt, besteht er in wirklichkeit aus einer ansammlung von bauten aus verschiedenen epochen.

die beiden südwestlichen gebäude zeichnen sich durch eine bemerkenswerte fassadenqualität aus: das eine ist mit travertin verkleidet, während das andere eine ziegelfassade aus dem jahr 1911 aufweist, die 1963 überdeckt wurde.

diese beiden gebäude werden hervorgehoben und von innen durch isoliert, um ihren architektonischen ausdruck zu bewahren. die fassaden der neuen gebäude greifen die formensprache vertikaler glasstreifen auf, in anlehnung an das nordgebäude von 1958.

anstelle des heutigen restaurants entsteht ein begrünter bereich. er schliesst an die terrassenartige topografie der umliegenden weinberge an und bietet den einwohnern einen natürlichen raum, der vor den belästigungen durch den motorverkehr geschützt ist.

der kupferbraukessel wird als erinnerung an die brautradition des standorts erhalten.

 

stadtplanungskonzept

die lage der gebäude entlang der route du rawyl markiert einen stadteingangsbereich und fügt sich nahtlos in die künftigen strassenmassnahmen ein, die darauf abzielen, den verkehr zu verlangsamen. sie schafft eine städtebaulichere beziehung zwischen den gebäuden und der strasse und begleitet die schrittweise verdichtung des quartiers.

im inneren des areals, geschützt durch die bebauungsfront an der route du rawyl, entfernen sich drei blöcke schrittweise von der rue du vieux-moulin, um jeweils einen freien blick zu geniessen und gleichzeitig eine hohe durchlässigkeit des quartiers zu gewährleisten.

das herz des quartiers, das grosszügig begrünt und vom motorisierten verkehr befreit ist, bietet einen günstigen rahmen für eine soziale und generationenübergreifende durchmischung, von der alle profitieren.

 

 

 


 

landschaftskonzept

im norden des areals markiert ein grosszügiger eingangsplatz die ankunft im quartier. er öffnet sich zur rue du rawyl hin, beherbergt die schattige terrasse eines restaurants und bildet einen echten treffpunkt für das gesamte quartier. dieses grüne amphitheater sorgt für einen wirksamen schallschutz und beherbergt ein grosses wäldli, einen obstgarten, spielplätze, bereiche zur regenwasserversickerung sowie orte der entspannung.

die beläge der öffentlichen flächen werden aus gesägten betonplatten hergestellt, die aus dem rückbau der gebäude stammen, während die stützmauern aus mit aushubmaterial gefüllten gabionen bestehen. die ost-west-verbindungen werden durch durchgänge durch die bebauung verstärkt, die eine hervorragende durchlässigkeit zum benachbarten stadtgefüge gewährleisten.

die freiflächen werden maximiert, um die anpflanzung von bäumen mit grossem wuchs zu ermöglichen.

 

erhaltung des bestands, wiederverwendung, aufwertung

1'440 m² fassaden werden erhalten, ebenso wie 3'000 m² decken im ug und überirdischen (das entspricht 850 m³ beton und 280 t co₂e, die vermieden werden).

die integration der parkplätze in die bereits errichteten unterirdischen räume begrenzt den aushub. die erforderlichen erdbewegungen werden reduziert und direkt vor ort vollständig verwertet. über den erhalt der bausubstanz hinaus umfasst das projekt einen ansatz zur wiederverwendung vor ort. bestimmte tanks der brauerei werden für die regenwassersammlung und die bewässerung wiederverwendet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

wettbewerb für das brauereigelände in sion

le complexe bâti de la brasserie valaisanne constitue un élément majeur du patrimoine industriel local. sa présence imposante le long de la route du rawyl, et autrefois sur la rive de la sionne, en fait un repère identitaire pour des générations de sédunois et participe à la construction de l'identité du quartier.
FR /  DE /  EN
Indem Sie die Website weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, um die Nutzererfahrung zu verbessern und Besucherstatistiken zur Verfügung zu stellen.
Rechtliche Hinweise lesen ok